Urak istorioak gordetzen ditu. Lekualdatzeen, bizimoduen, indarkeriaren eta belaunaldiz belaunaldiko ezagutzaren arrastoak gordetzen ditu. Ikuspegi honetatik, Guadalupeko artista Minia Biabianyk Gure Entzumenak aurkezten ditu Mexiko Hiriko Arte Garaikideko Unibertsitate Museoan (MUAC), Karibeko kolonialismoaren arrasto iraunkorrak aztertzen dituen eta ozeanoa artxibo bizi, sentikor eta partekatu gisa berreskuratzen duen erakusketa bat.
Virginia Roy Luzarragak komisariatutako erakusketa MUACeko 3. gelan egongo da ikusgai 2026ko irailaren 5etik 2027ko otsailaren 14ra. Proiektuak Biabianyren praktikaren barruan sorkuntza kolektiborako urrats bat ere badakar, senideak, hezitzaileak, zientzialari bat, permakulturako espezialista bat eta zortzi urteko neskato bat elkartuz Guadalupeko urarekin eguneroko eta emozionalki duen harremana ikuspegi desberdinetatik ikertzeko.
Abiapuntua historia kolonialak eta 1970eko eta 1990eko hamarkadetan klordekonaren erabilerak bananondo-landaketetan eragindako kutsaduraren ondorioek sakonki markatutako lurraldea da. Pestizidak lurraldean eta bertako biztanleetan eragiten jarraitzen duen marka utzi zuen, ura dimentsio ekologikoa gainditzen duen gai bihurtuz, dimentsio politiko, sozial eta emozional bat lortzeko.
Gure Entzumenak lanean, itsasoa ez da lurraldeak bereizten dituen muga gisa agertzen, baizik eta truke eta lotura espazio gisa. Giza eta giza ez diren esperientziak, oroitzapenak eta lekualdatzeak bat egiten dute haren uretan, baita ezagutza mota desberdinak ere. Horrela, Biabianyk gorputzak, paisaiak eta espezieak harreman sare beraren parte diren ikuspegi bat proposatzen du.
Ikus-entzunezko instalazioak erakusketaren erdigunea hartzen du eta egur errearekin egindako sei kaxalote eskulturak ditu lagun. Zetazeo handi hauek Guadalupeko uretan dauden espezieen artean daude, nahiz eta tokiko irudimen kolektiboan presentzia txikia izan. Haien sartzeak animalia-dimentsio bat aurkezten du, memoriaren eta komunikazioaren inguruko hausnarketa gizakien mugetatik haratago zabaltzen duena.
Kaxaloteen ekolokazioa proiektuaren erreferentzia puntu nagusietako bat da. Haien soinu-uhinak eta komunikazio-moduak erabiliz, Biabianyk entzute sakonean oinarritutako praktika bat garatzen du, Alexis Pauline Gumbs idazlearen testuekin ere harremanetan jarriz. Horrela, soinua ezkutuan, isilarazita edo historiaren ertzetan baztertuta dagoen horretara hurbiltzeko modu bihurtzen da.
Entzuteak dimentsio politikoa hartzen du. Esklabutzatik eta kolonialismoari eta erauzketa-kapitalismoari lotutako esplotazio-egiturei aurre eginez, artistak lurraldean geratzen diren ahots eta zeinuei erreparatzea proposatzen du. Ozeanoa lekuko gisa agertzen da, nagusitasunaren markak gordetzen dituena eta, aldi berean, iraun duten arbasoen ezagutza, errituak eta ingurumenarekin erlazionatzeko moduak.
Horrela, uraren kutsadurak dimentsio historikoa hartzen du. Guadalupeko urek ez dute ingurumenaren degradazioaz bakarrik hitz egiten, baita hura posible egin zuten egitura ekonomiko eta kolonialez ere. Paisaia iraganaren ondorioek orainaldian eragina izaten jarraitzen duten espazio gisa aurkezten da, eta memoria ekologikoa memoria politikoarekin erabat lotuta dagoen espazio gisa.
Baina erakusketak ez ditu lurraren zauriak soilik erakusten. Bere dimentsio kolektiboak ingurumenarekin erlazionatzeko beste modu batzuk berreskuratzea ere proposatzen du. Entzute partekatua presentzia praktika gisa eta belaunaldien, ezagutzaren eta espezieen arteko loturak ezartzeko tresna gisa aurkezten da.
Irudien, soinuen, eskulturen eta ozeanoari lotutako istorioen bidez, Biabianyk itsasoa lurralde sentikor gisa ikustera gonbidatzen gaitu. Narrazio ofizialek beti jakin edo entzun nahi izan ez dutena gogoratzen, transmititzen eta gordetzen duen espazio bat.
Gure Entzumenak lanean, ozeanoak hartzen du protagonismoa. Bere soinuek eta isiluneek Guadalupeko historia aztertzeko aukera ematen digute, natura, memoria eta kolonialismoa sakonki lotuta dauden ikuspegi batetik. Urak paisaiaren elementu soil bat izateari uzten dio, gordetzen dituen istorioak eta bertan bizi direnen artean mantentzen dituen harremanak agerian utziz.