Des expositions
Ainus au Musée ethnologique et des cultures du monde : un voyage au cœur d'un peuple qui tisse passé et avenir
La première exposition en Espagne révèle la langue, l'histoire et la vision du monde d'un peuple originaire de l'archipel japonais.
Le Musée ethnologique et des cultures du monde, en collaboration avec le Musée national aïnou de Shiraoi, propose un voyage unique au cœur du peuple aïnou avec sa première exposition au Japon, du 18 décembre 2018 au 14 juin 2026. Les Aïnous, premiers habitants du nord de l'archipel japonais – sur les îles d'Hokkaidō, de Sakhaline et des Kouriles – ont vu leur présence diminuer au fil du temps face à l'ethnie majoritaire japonaise, les Wajin. Le mot « aynu », dans leur langue, signifie simplement « être humain », rappelant leur lien profond avec les kamuy, les esprits divins qui habitent le monde.
Pour saisir toute la richesse de la vision du monde aïnoue, il est essentiel de considérer leur passé et leur présent. Depuis le milieu du XIXe siècle, face à la modernisation du Japon, le peuple aïnou a dû défendre son identité, sa langue, ses traditions et sa vision unique du monde. Aujourd'hui, nombreux sont ceux qui poursuivent ce combat, œuvrant à revitaliser et à promouvoir leur culture, non seulement à Hokkaidō – où réside encore une grande partie de la population – mais aussi dans tout le Japon et à travers le monde.
L’exposition, conçue par Queralt Casado, Takanori Nakai, Kazuyoshi Sasaki, Yuichi Uchida et Ricard Bru, s’étend au-delà du hall d’exposition temporaire, investissant des espaces annexes qui invitent les visiteurs à s’immerger dans la langue, l’histoire et la vie des Aïnous, des traditions les plus anciennes aux expressions contemporaines. C’est un voyage qui célèbre un peuple qui, malgré l’adversité, préserve son héritage et le projette dans l’avenir avec fierté et espoir.
Les Aïnous vivent depuis des siècles au contact de peuples venus du Japon, de Russie et de Chine, assimilant diverses influences sans perdre leur identité. Les premières cartes, dessins et photographies, datant du XVIIe au XXe siècle, témoignent d'une culture riche et complexe. Le sculpteur catalan Eudald Serra, lors de son séjour à Hokkaidō en 1947, entra en contact avec les Aïnous, s'inspirant de leurs traditions et s'intéressant à leur anthropologie. Il établit ainsi un lien qui perdure avec le Musée ethnologique de Barcelone.
La langue aïnoue, avec ses dialectes et sa tradition orale foisonnant de récits de kamuy, de héros et d'humains, est essentielle à la compréhension de leur vision du monde, malgré son statut de langue en danger critique d'extinction. Les Aïnous habitent Hokkaidō depuis des millénaires, menant une vie basée sur la chasse, la pêche et la cueillette, bouleversée par l'arrivée des Wajin et des Russes, la colonisation japonaise et les politiques d'assimilation qui ont restreint leur culture et leur langue.
Chaque être et chaque objet possède un troupeau, un esprit, et les kamuy, divinités spirituelles, influencent la vie humaine en prenant des formes naturelles. Aujourd'hui, les artistes aïnous conjuguent techniques traditionnelles et expressions contemporaines pour transmettre leur identité, tissant passé et présent en un héritage vivant unique.
