Erakusketak
Ainus Etnologia eta Munduko Kulturen Museoan: iragana eta etorkizuna uztartzen dituen herri baten bihotzera bidaia
Espainian egiten den lehen erakusketak jatorriz Japoniako artxipelagoko herri baten hizkuntza, historia eta mundu-ikuskera agerian uzten ditu.
Etnologia eta Munduko Kulturen Museoak, Shiraoiko Ainu Museo Nazionalarekin lankidetzan, Ainu herriaren bihotzera bidaia paregabea eskaintzen du herrialdeko lehen erakusketarekin, 2026ko abenduaren 18tik ekainaren 14ra. Ainuak, Japoniako artxipelagoaren iparraldeko jatorrizko biztanleak —Hokkaidō, Sakhalin eta Kuril uharteetan—, denborarekin gutxitu egin da beren presentzia japoniar gehiengo etnikoaren, Wajinen, aurrean. Aynu hitzak, haien hizkuntzan, "gizakia" esan nahi du, munduan bizi den espiritu-jainkotasunarekin, kamuyarekin, duten lotura estua gogorarazteko.
Ainuen mundu-ikuskeraren aberastasuna ulertzeko, beharrezkoa da haien iragana eta oraina aztertzea. XIX. mendearen erdialdetik, Japoniaren modernizazio-bultzadarekin, ainu herriak bere identitatea, hizkuntza, tradizioak eta mundua ikusteko modu berezia defendatu behar izan ditu. Gaur egun, askok borroka hori jarraitzen dute, beren kultura biziberritu eta proiektatzeko lanean, ez bakarrik Hokkaidōn —non biztanleriaren zati handi bat oraindik kontzentratzen den—, baita Japonian eta mundu osoan ere.
Queralt Casado, Takanori Nakai, Kazuyoshi Sasaki, Yuichi Uchida eta Ricard Bru-k komisariatutako erakusketak aldi baterako erakusketa-aretotik haratago hedatzen da, eta erantsitako espazioak hartzen ditu, bisitariak ainu herriaren hizkuntzan, historian eta bizitzan murgiltzera gonbidatzen dituztenak, tradizio zaharrenetik hasi eta adierazpen garaikideetaraino. Zailtasunak izan arren, bere ondarea gorde eta etorkizunera proiektatzen duen harrotasunez eta itxaropenez osatutako herri bat ospatzen duen bidaia da.
Ainu herriak mendeetan zehar Japoniako, Errusiako eta Txinako herriekin harremanetan bizi izan dira, eragin anitzak barneratuz beren nortasuna galdu gabe. XVII. mendetik XX. mendera bitarteko lehen mapak, marrazkiak eta argazkiak kultura aberats eta konplexu baten lekuko dira. Eudald Serra eskultore katalanak, 1947an Hokkaidōn egon zen bitartean, ainu herriarekin harremanetan jarri zen, haien tradizioetatik eta antropologiarekiko interesaz inspiratuta, eta Bartzelonako Etnologia Museoarekin irauten duen lotura ezarriz.
Ainu hizkuntza, bere dialekto eta kamuy, heroi eta gizakiz betetako ahozko istorioekin, funtsezkoa da haien mundu-ikuskera ulertzeko, larriki arriskuan egon arren. Ainuek Hokkaidōn bizi izan dira milurtekoetan zehar, ehiza, arrantza eta bilketa oinarri hartuta, Wajin eta errusiarren etorrerak, japoniarren kolonizazioak eta haien kultura eta hizkuntza mugatu zituzten asimilazio-politikek aldatu zutena.
Izaki eta objektu orok artalde bat, espiritu bat du, eta kamuy-ek, jainko-espirituek, gizakiaren bizitzan eragina dute forma naturalak hartuz. Gaur egun, ainu artistek teknika tradizionalak eta adierazpen garaikideak konbinatzen dituzte beren identitatea helarazteko, iragana eta oraina ondare bizi bakar batean ehunduz.
