Notícias
José María Micó recebe o Prêmio Internacional Alfonso Reyes 2026
O poeta, filólogo e tradutor José María Micó foi agraciado com o Prêmio Internacional Alfonso Reyes de 2026, uma das mais prestigiosas premiações que reconhecem realizações intelectuais e literárias no campo da literatura hispânica. O prêmio foi concedido pelo Ministério da Cultura do Governo do México e pelo Instituto Nacional de Belas Artes e Letras (INBAL), em colaboração com a Universidade Autônoma de Nuevo León e a Sociedade Internacional Alfonso Reyes.
O júri, composto por Sara Poot Herrera, Adolfo Castañón e José María Espinasa, destacou a natureza multidisciplinar da carreira de Micó e salientou que o seu perfil representa o caráter "ecuménico" do prémio, graças ao trabalho desenvolvido nos campos da investigação, do ensaio, da tradução e da criação literária.
O Ministério da Cultura do México enfatizou que o prêmio reconhece uma carreira que, por meio da poesia, da pesquisa e da tradução, ajudou a aproximar algumas das obras fundamentais da literatura mundial das novas gerações. A instituição também relacionou seu trabalho ao espírito humanista de Alfonso Reyes e à sua capacidade de estabelecer conexões entre línguas, épocas e culturas.
Nascido em Barcelona em 1961, José María Micó é professor de Literatura Espanhola na Universidade Pompeu Fabra, onde também fundou e codirige o programa de Mestrado em Escrita Criativa. Sua atividade profissional combina o ensino e a pesquisa acadêmica com a poesia, a tradução e a música.
Sua produção poética está reunida no volume Primeras voluntades , enquanto entre suas principais obras filológicas e ensaísticas estão as edições de clássicos espanhóis e títulos como Clásicos vividos , Para entender a Góngora e De Dante a Borges .
A tradução também ocupa um lugar central em sua carreira. Micó trabalhou com autores europeus de diferentes períodos, incluindo Ramon Llull, Petrarca, Jordi de Sant Jordi, Ausiàs March, Ludovico Ariosto e Torquato Tasso, além de traduzir diversos poetas catalães e italianos contemporâneos. Entre suas obras mais renomadas está a tradução da Divina Comédia de Dante Alighieri, versão que obteve ampla divulgação e aclamação nos países de língua espanhola.
Podem
Interessar
...
