Nouvelles
Pere Lluís Font, Prix d'Honneur des Lettres Catalanes
Une carrière consacrée à l'enseignement, à la traduction et à la défense de la pensée critique à partir de sa propre langue.
En 2025, le Prix d'honneur de littérature catalane a été décerné à Pere Lluís Font , figure emblématique de la pensée catalane qui, au fil des décennies, a œuvré au développement de la philosophie en catalan. C'est la première fois que cette distinction est décernée à un philosophe, ce qui souligne l'importance de son œuvre dans la culture catalane. Au-delà du prix, c'est une trajectoire solide et constante, bâtie sur l'enseignement, la traduction et la promotion de la pensée critique, toujours avec l'engagement de le faire à partir de sa propre langue, qui est valorisée.
Né en 1934 à Pujalt, dans le Pallars Sobirà, Pere Lluís Font a consacré une grande partie de sa vie à l'étude, à la transmission et à la diffusion de la pensée de grands auteurs européens, toujours catalans. Il l'a fait dans un contexte où la présence de sa propre langue dans le champ académique n'était pas toujours garantie ni facile à défendre. L'une des initiatives les plus marquantes à cet égard a été la création, au début des années 1980, de la collection Textos filosòfics, un projet éditorial qui a permis de proposer au public catalan près d'une centaine de titres fondamentaux de la pensée occidentale, avec des noms tels que Kant, Hume, Schopenhauer, Descartes et Kierkegaard. Ces dernières années, Font a continué à être actif dans le domaine de la traduction, avec des œuvres telles que Pensaments i opuscles de Blaise Pascal, qui a reçu le Prix national de traduction, et Poemes essencials de Sant Joan de la Creu, un exemple clair de son intérêt pour les intersections entre mysticisme, philosophie et langage.
© Omnium
Ce travail éditorial s'inscrit dans le prolongement d'une longue et solide carrière d'enseignant, d'abord à l'Université de Barcelone, puis à l'Université autonome, où il a enseigné l'histoire de la philosophie et la philosophie des religions. Son expérience en classe a non seulement formé les étudiants, mais a également contribué à consolider l'enseignement de la pensée philosophique en catalan, un véritable exploit compte tenu du contexte politique et éducatif des cinquante dernières années.
Le jury du prix, composé de Maria Campillo , Judith Carrera , Raül Garrigasait , Àngels Gregori , Marta Nadal , Jaume C. Pons Alorda , Clàudia Pujol , Enric Sòria et Salvador Sunyer , a souhaité souligner non seulement la dimension et la cohérence de l'œuvre de Pere Lluís Font, mais aussi son rôle de trait d'union entre l'école dite de Barcelone — brusquement brisée par la guerre civile — et les générations qui lui ont succédé. En ce sens, son parcours s'inscrit dans une ligne qui défend la continuité d'une pensée philosophique ancrée dans le pays et qui s'engage à l'explorer et à la transmettre depuis le catalan.
Lors de la cérémonie de remise des prix, Xavier Antich , président d'Òmnium Cultural, a souligné l'importance de ce parcours, non seulement comme une reconnaissance individuelle, mais aussi comme un hommage collectif aux enseignants, penseurs et traducteurs qui ont maintenu la philosophie en vie malgré les obstacles. Antich a également profité de l'occasion pour revendiquer la pensée critique comme un outil fondamental face aux discours simplificateurs et aux tendances autoritaires.
© ACN/ Eli Don
Ils peuvent vous
intéresser
...
