Erakusketak

Barranquillako Inauterien funtsa Floridara iritsi da

bonart miami - 04/06/26

.

Hego Floridako Coral Gables Museoak "Bizitza Barranquillako Inauteria da " erakusketa hartzen du, Latinoamerikako jaialdirik ikonikoenetako baten —Barranquillako Inauteriaren— ondare kultural aberatsa nazioarteko publikoari helarazten dion proiektu bat. 2026ko apirilaren 25etik urriaren 4ra bitartean egongo den erakusketak ospakizun hau Kolonbiako Karibeko identitatearen ikur bihurtu duten tradizioen, musikaren, pertsonaien eta adierazpen artistikoen bidaia eskaintzen du.

UNESCOk 2003an Gizateriaren Ahozko eta Ukiezin Ondarearen Maisulan gisa aitortua, Barranquillako Inauteriak bere kultur adierazpenen aniztasunagatik, bere dantza eta musika tradizionalen bizitasunagatik, baita mendeetako ondare historiko eta herrikoia gordetzeko eta transmititzeko duen gaitasunagatik ere nabarmentzen dira.

Erakusketak León Birbragher Vinkel (1940-2022) argazkilari kolonbiarrari omenaldia egiten dio, zeinaren lanak jaialdi honetako artxibo bisual garrantzitsuenetako bat osatzen duen. Hiru hamarkada baino gehiagoz, Birbragherrek sentikortasunez eta zehatz-mehatz dokumentatu zituen inauterien ekitaldi nagusiak, desfileen energia, jantzien sormena eta tradizio hau urtez urte bizirik mantentzen dutenen grina atzematea lortuz.

Irudien aukeraketa zaindu baten bidez, bisitariek inauterietako zaleen mundu gizatiarra eta jai-mundua ezagutzen dute, Afrikako, bertako eta Europako eraginak bat egiten duten ospakizun bateko protagonisten mundua. Argazkiek ekitaldi publiko handien izaera ikusgarria eta inauteriak eusten dituen dimentsio intimo eta komunitarioa agerian uzten dituzte.

Balio handiko argazki-materialaz gain, erakusketak jatorrizko jantziak, ikus-entzunezko proiekzioak eta musika-hautaketa bat biltzen ditu, bisitariei adierazpen kultural honen soinuak, koloreak eta erritmoak modu murgilgarrian bizitzeko aukera ematen diena. Emaitza esperientzia multisentsorial bat da, bisitariak Barranquillako ospakizunen bihotzera eramaten dituena.

Inauterien une desberdinetan zeharreko bidaia kronologiko gisa pentsatuta, erakusketa Guachernarekin hasten da, jaien hasiera iragartzen duen gaueko desfile tradizionalarekin. Ibilbideak ekitaldi adierazgarrienetako batzuetatik jarraitzen du, hala nola Loreen Gudua, non dantza eta folklore talde historikoak agertzen diren, hala nola Cumbias, Congos eta Garabatos.

Proposamenak Konpartsen Desfile Handi ikusgarria ere aztertzen du, inauterietako unerik sortzaileenetako bat, jantzien oparotasunak eta koreografia kolektiboak ezaugarritzen duena. Ibilbidea Joselitoren Hilobiraketa sinbolikoarekin amaitzen da, jaien amaiera eta eguneroko bizitzara itzulera markatzen duen zeremonia satirikoa.