Ernest Pignon-Ernest Napoliko Gorputzean
2026ko maiatzaren 23tik azaroaren 1era, Carpentraseko (Probentza, Frantzia) Inguimbertine Liburutegi-Museoak berrehun lan inguru erakutsiko ditu, batzuk inoiz ikusi gabeak, Ernest Pignon-Ernest artistak (Niza, 1942) 1988 eta 2015 artean Napolin sortuak. Frantzian, Pignon-Ernest izan zen hiriko harresiak bereganatu zituen lehena, hiri-artea sortu baino hogeita hamar urte lehenago. 1966az geroztik, kaleak bihurtu ditu bere lanaren eszenatoki nagusi, tamaina errealeko irudiak eraikinen hormetan itsatsiz.
Ombres de Naples (Napoliko itzalak) izeneko Proventzako erakusketak arretaz hausnartutako proiektu artistiko baten arrastoak biltzen ditu, nahita iragankorra izan arren. 1980ko hamarkadaren amaieraren eta 1990eko hamarkadaren hasieraren artean, artistak bere marrazkiak (bai tamaina naturalekoak bai zuri-beltzekoak) eta serigrafiak itsatsi zituen Napoliko erdigune historikoko hainbat txokotan. Irudikatutako gaiek XVII. mendeko Napoliko pintura tradizioa gogorarazten zuten, batez ere Caravaggio eta Caravaggistiak, eta Napoliko museo eta galerietan dauden margolanen zatietan inspiratuta zeuden.
Paradoxikoki, heriotzaren, gaixotasunaren (izurria) eta miseriaren errealitatea gogorarazten zuten irudien arteko kontrasteak —hasieran napolitarrentzat nahiko harrigarria izan behar zuena— lotura oso bizia eta eragingarria sortu zuen iraganaren eta orainaren artean. Urte haietan, Napolik oraindik 1980ko lurrikararen orbain latzak zituen: hormetan itsatsitako paperak txoko guztiak inbaditzen zituen zaborraren, eraikin hondatuen eusten zuten aldamioen, langabezia orokorraren eta hiriaren ezaugarri intimoenetako bat osatzen zuen eguneroko bizitzaren nahasmendu existentzialaren artean nahasten ziren. Hiriaren berreraikuntza materiala eta sinbolikoa oraindik ez zen hasi, berreraikuntza horrek, hamarkada batzuk daramatza bertan bizi direnentzat jasan ezin den turismo gehiegizko bat eraginez.
Irudi hauek, zeinen ertz higatuek beren materialaren ezegonkortasuna agerian uzten zuten, forma artistikoak erabili zituzten sufrimendua, mina, itxaropena eta bizitza adierazteko. Horietako asko artistak berak argazkiatu zituen, eta argazki hauek erakusketan daude ikusgai dozenaka zirriborro prestatzailerekin batera; beste batzuk Alain Volutek argazkiatu zituen, 1996an Les ruelles de la mémoire liburua argitaratu zuenak Pignon-Ernesten Napoliko esku-hartzeak dokumentatzeko.
Artistak berak komisariatutako Carpentrasko erakusketaren katalogoak bi testu ditu (artistaren testuez gain): bata Jean-Yves Baudouy-rena (Inguimbertineko zuzendaria), liburutegi-museoaren bildumetan gordetako Napoliko lanei eta liburuei edo Napoliko gaiak dituzten liburuei eskainia; bestea, Gennaro Toscano-rena (Frantziako Liburutegi Nazionaleko bildumen aholkulari zientifikoa eta jatorriz napolitarra), Pignon-Ernesten XVII. mendeko lanaren iturri figuratiboak modu iradokitzailean aztertzen dituena, artearen historiaren ikuspuntutik, eta "ego-historiaren" saiakera txiki bat ere eskaintzen diguna.
Ez da kasualitatea erakusketa Vaucluse eskualdeko toki bikain honetan egitea, museoaren lanekin duen elkarrizketak Italiarekin partekatutako lotura islatzen baitu. Napoli hiriari omenaldia egiten dion Inguimbertine erakusketak lotura zuzena eskaintzen du Ventoux mendiaren ondoan beren arrastoa utzi zuten poetekin, hala nola Petrarcarekin.
Interesatuko
zaizu
...
