Erakusketak
Bayeuxeko tapiza ia mila urte geroago itzuli zen Ingalaterrara
Ostiral goizaldeko lehen orduetan, Europako ondarearen altxor handienetako bat British Museumeko ateetatik igaro zen diskretuki. Goizeko 2:50ak ziren Frantzia iparraldetik zetorren kaioi bat erakundearen kargalekuan sartu zenean, segurtasun neurri zorrotzekin. Barruan Bayeuxko tapiza zegoen, Ingalaterrako normandiar konkista irudikatzen duen Erdi Aroko lan ospetsua, eta, ia milurteko batean lehen aldiz, ziurrenik sortu zen herrialdera itzultzen ari zena.
Transferentzia kontserbazio sistema sofistikatu baten pean eta Londresko museoko kontserbadoreen, teknikari espezializatuen eta funtzionarioen gainbegiratzearekin egin zen. Operazio historikotzat hartu zen horretan parte hartu zutenek ilusio handiz hartu zuten artelana.
«Benetan aparteko zerbait ikusi berri dugu», adierazi zuen British Museumeko zuzendariak, Nicholas Cullinanek. «Bayeuxeko tapiza Ingalaterrara itzuliko da ia mila urtetan lehen aldiz. Benetan une berezia da, ez bakarrik ikusteko aukera izatea, baita ekitaldi honen parte izatea ere».
Historia aldatu zuen brodatu bat
Ia hirurogeita hamar metroko luzera duen Bayeuxeko tapiza Erdi Aroko Europako artearen maisulanetako bat da. Bere eszenek 1066ko Hastingseko gudura eta Konkistatzaile Gilen Ingalaterra konkistatzera eraman zuten gertaerak ilustratzen dituzte, meritu artistikoa eta aparteko esanahi historikoa uztartuz.
Mendeetan zehar Normandian egon den arren eta Frantziako kultur identitatearen parte den arren, espezialista gehienek bat datoz brodatua Ingalaterran egin zela, ziurrenik Canterburyn, XI. mendearen amaieran. Bere sorrera Bayeuxko Odoren, Konkistatzailearen anaiordearen, babespean zegoen brodatzaileen tailer monastiko bati egozten zaio.
Hain zuzen ere, jatorri ingeles posible honek azaltzen du zergatik gaur egungo historialari askok "itzulera" batez hitz egiten duten, nazioarteko mailegu soil batez baino.
Akordio diplomatiko sakona
Tapizaren etorrera duela urtebete Emmanuel Macron Frantziako presidenteak Erresuma Batura egindako bisita ofizialean lortutako kultura-akordio baten emaitza da. Frantziak bere ondare-lan enblematikoenetako bat aldi baterako maileguan uztea onartu zuen, Bayeuxeko museoa berritze-proiektu handinahi batengatik itxita dagoen bitartean.
Trukearen barruan, British Museum-ek bere bildumetako hainbat pieza aparteko bidaliko ditu Normandiara, besteak beste, Sutton Hoo-ren anglosaxoi hilobi ospetsuko objektuak eta Lewis-en xake pieza ospetsuak.
Macronek mailegua "konfiantza keinu, adiskidetasun iraunkorraren adierazpen ukigarri eta Frantziak eta Erresuma Batuak etorkizuna elkarrekin eraikitzeko duten nahi partekatuaren erakusgarri" gisa deskribatu zuen. Hurbiltze horren ikur gisa, British Museum-ek tapizaren irudi bat proiektatu zuen Doverreko itsaslabar zurietan, mezu soil batekin lagunduta: merci .
Ezkerretik eskuinera, Lady Victoria Starmer, Keir Starmer Britainia Handiko lehen ministroa, Emmanuel Macron Frantziako presidentea eta Brigitte Macron British Museumeko ateetan posatzen, Bayeuxko tapiza bisitatu eta komunikabideen aurrean agerraldi batean parte hartu ondoren, 2025eko uztailaren 9an Londresen.
Emozio partekatu bat.
Artelanaren zain zeudenen artean, Millie Horton-Insch zegoen, British Museumeko Bayeuxko tapizeriari eskainitako erakusketa-proiektuaren komisarioa. Unea oso hunkigarria izan zela onartu zuen.
Azaldu zuen arraroa irudituko zitzaiola kamioi bat kargatzeko kai batera iristen ikusteak emozionatzea, baina adierazi zuen garraiatzen ari zen objektua bertan deskribatzen diren gertaeren hamarkada batzuk geroago egin zela, ziurrenik gertaera historiko horiek oso gertutik bizi izan ziren pertsonek egina. Aitortu zuen, gainera, negarrez hasi zela kamioitik edukiontzi handia jaisten ikustean eta are une indartsuagoa bizitzea espero duela tapiza guztiz zabalduta ikusten duenean.
Eztabaidarik gabeko mailegua
Mugimenduak eztabaida bizia piztu du Frantzian ere. Aditu askok hasieratik kezka agertu zuten hain pieza hauskor baten ibilbideaz, ondare nazionalaren ikono handienetako bat baita.
Herritarren eskaera batek mailegua "ondarearen aurkako delitua" dela esan zuen, ia mila urteko lan bat garraiatzeak dakartzan arriskuak erabat ezabatzen ez dituen kontserbazio gailurik argudiatuz.
Ahots kritikoen artean David Hockney artista ere bazegoen, hil aurretik publikoki adierazi zuena tapiza ez zela Frantziatik irten behar. "Gauza batzuk baliotsuegiak dira arrisku hori hartzeko", esan zuen garai hartan.
Interesatuko
zaizu
...
