TEMPORALS2025-Banners-1280x150

Iritzia

Arte munduko pertsona boteretsuenen zerrenda

Jumana Manna, Foragers, 2022, fotograma. Cortesia de l’artista.
Arte munduko pertsona boteretsuenen zerrenda

Urte bakoitzaren amaieran, “Artearen Munduko Boteretsuenak” bezalako zerrendak agertzen dira, sektoreko eraginari buruzko “adituen” iritziak bilatzen dituztenek irrikaz kontsumitzen dituztenak. Narrazio baztertzaile honen aurka, “Artearen Munduko Boteretsuenak” izan nahi nuke hausnartu. Diskriminazio estrukturala eta arrazakeriak munduko diskurtsoa menderatzen duten garai honetan, kezkagarria da artearen munduak apartheid estatu baten pean Gazak jasaten duen garbiketa etnikoa eta genozidioa jorratzen ez aritzea, sare sozialetan eta giza eskubideen erakundeetan palestinarren inguruko dokumentazioa egon arren.

Bere esperientzia pertsonalean oinarrituta, Jumana Manna artistak Palestinaren okupazioa aztertzen du hainbat ikuspuntutatik. 2022ko Foragers filmean, protagonisten bidez —akkoub eta za'atar, Palestinako soroetako landareak—, Mannak agerian uzten du nola debekatu duten Israelgo agintariek Palestinaren biziraupenerako ezinbestekoak diren landare horien bilketa, haien eskala txikiko merkaturatzea ezinbestekoa izan baita belaunaldiz belaunaldi.

[file5d43]

Mannaren lenteak akkoub entsaladak prestatzen diren Palestinako etxeetara eramaten gaitu, eta landare horiek biltzen dituztenen bizitzak ezagutzera gonbidatzen gaitu, poliziaren eta epaileen jazarpena gorabehera. Bere lanak fikzioaren eta dokumentalaren arteko muga lausotzen du, gatazkak ezarritako kultura-mugak eta lurraren jabetzaren hegemonia zalantzan jartzen dituzten keinuak mapatuz. Hala ere, Mannak ez du Palestinako indarkeria kritikatzen bakarrik, baita arteak ahotsak isilarazteko duen konplizitatea ere, berea barne. Palestinako kausa babesten duten Europako eta AEBetako kultur langileak erasotuak, difamatuak, kaleratuak edo baztertuak izan dira, eta Mannak hori "Palestinarekiko enpatiaren aurkako enbargo adierazi gabe" gisa deskribatzen du.

Jerusalemen hazia, Mannak gaztaroan arrazakeriaz betetako zatiketa bizi izan zuen, eta Bezalel Arte Akademian eman zuen denborak errealitate zapaltzaile horren ulermena handitu zion. Bere hitzetan, "Palestinar borrokarekiko elkartasuna bere burua aldarrikatzen duen pluralismoaren muga bada, status quo arrazista hau desegiteko inflexio-puntua ere bada". Erresistentziaren adibide bat da, okupazioaren testuinguruan identitatea mugatzen duten indar kulturalak kritikatzen dituena eta botereari aurre egiteko hegemoniari, konplizitateari eta artistaren paperari buruzko galderak planteatzen dituena, batez ere arteak baztertutako ahotsak isilarazten dituenean.

thumbnail_arranzbravo. general 04-2014inclassificables

Interesatuko
zaizu
...