Pasioak dira gizakiak mugitzen dituzten benetako bulkada. Emozioari esker (emotio, emovere) mugitzea, gure erosotasun eremutik irtetea lortzen dugu. Jatorritik, arteak emozioak sortzeko gaitasuna izan du. Argi dago emozioa erabakigarria dela sorkuntzan, baina baita artearen hausnarketan ere. Emozio indartsuena pizteko gai den edozer gauza sublimetzat har daiteke. Horregatik, sublimea dena beti da kezkagarria, erronka bat sortzen du gizakia —bere mugatik— mugagabea, zehaztugabea eta neurtezina dena aurrez aurre jartzera behartuz. Nolabait, arte garaikide guztia sublimearen eztanda honen ondorio zuzena baino ez da, ezezaguna dena hausteko eta esploratzeko borondate honena.
[file5d4a]
Aurtengo CCCBren programan erakusketa aipagarrienetako bat Mugitutako Airean... da, Georges Didi-Huberman filosofo eta arte historialariak (Saint-Étienne, Frantzia, 1953) komisariatua. Didi-Huberman Europako pentsalari interdiziplinarrenetakoa eta egungo pentsamenduko pertsonaia garrantzitsuenetakoa da, nazioartean aitortua. CCCBren eta Reina Sofia Arte Zentroaren Museo Nazionalaren arteko koprodukzioa da, emozioek eragiten duten indarra goraipatzen duena. Asoziazio eta konexioen joko libre gisa diseinatua, erantzun emozionalek sortutako galderei erantzuteko kapitulu tematikoetan artikulatutako bidaia bat sortzen du. Goya, Pablo Picasso, Joan Miró, Baruch Spinoza, Friedrich Nietzsche, Tatiana Trouvé, Víctor Erice, Pier Paolo Pasolini, Corinne Mercadier, Juli González, Alberto Giacometti, Harun Farocki, Henric Michaux, Oriol Maspons eta Unica Zürn-en lanak, beste askoren artean, elkartze-prozesuaren botere-ikerketetan antolatuta daude. irudiak elkarren artean konbinatzen eta konbergentean. Tesiak suposatzen du arteak galdera konplexu eta sotilen adierazpena ahalbidetzen duela, hartzaileari zuzenean erronka egiten diotenak haien bizipen eta esperientzia afektiboaren bidez, aldi berean hizkuntza artistikoak mendeetan zehar izan duen oinarrizko boterea eta bere dimentsio sentikorra azpimarratuz.
[file5420]
Federico García Lorcaren Romancero gitano (1928) liburutik hartua den izenburuak gainezka egiten duen emozioari egiten dio erreferentzia, non Lorcaren duendearen ideiak eta haurtzaroan zeharreko begiradak jokoan jartzen duten. Poemetako bat, Ilargiaren erromantzea, luna, haur baten irudia eta ilargiaren presentzia lotzen dituen irudi sinboliko indartsu baten inguruan eraikita dago. Izaki baten begiradatik abiatuta, egungoa bezalako testuinguru historiko kezkagarri batean, Didi-Hubermanek, hainbat artista eta filosoforen hausnarketa teoriko eta grafikoen bidez, irudien botere iradokitzailea eta emozioaren gaitasun eraldatzailea aztertzen ditu, indibiduala gainditzen duena kolektibo bihurtzeko.
Watching the burning city, I cried ceaselessly, Toshiko Kihara (1975). Col·lecció The Hiroshima Peace Memorial Museum
