Zielinsky Barcelona presenta Allò que se’ns escapa, la segona exposició individual de Shirley Paes Leme a la galeria. La mostra, que reuneix obres de diferents dècades i disciplines, proposa un diàleg entre pintura, escultura i vídeo des d’una perspectiva ecològica i poètica. Un recorregut en què la matèria es manifesta a través de rastres, transformacions i presències fugaces, evocant fenòmens com el fum, la pols i el foc.
L’univers de Paes Leme s’articula al voltant d'aquells elements que sovint passen desapercebuts o que escapen a qualsevol voluntat de fixació. La seva pràctica artística s’aproxima a la naturalesa canviant de la matèria i als processos de transformació, tot explorant les relacions entre allò visible i allò intangible. Les obres estableixen així una connexió entre la dimensió física dels materials i una sensibilitat que convida a observar el món des d’una temporalitat diferent.
Nascuda el 1955 a Cachoeira Dourada, al Brasil, Shirley Paes Leme viu i treballa a São Paulo. Al llarg de la seva trajectòria ha participat en nombroses exposicions i biennals internacionals, entre les quals destaquen la Biennal de Lausana (1993), la Biennal de Polònia (1995), la Biennal del Mercosur (1999 i 2005) i la Biennal de l’Havana (2000). També ha presentat el seu treball a institucions com la Fundació Calouste Gulbenkian, a Portugal; Haus der Kulturen der Welt, a Berlín; el Musée d’Art Contemporain de Bordeus; Itaú Cultural, a São Paulo, i el Museu Vale, a Vitória.