Rafael Marquina explica que, em 1959, os fundadores da ADI-FAD, Associação de Designers Industriais para a Promoção das Artes Decorativas de Barcelona, reuniram-se para criar prémios que dessem visibilidade à então incipiente profissão de design em Espanha.
Como não esperavam muita participação na chamada aberta, decidiram criar e apresentar os seus próprios produtos. Ele soube imediatamente: lembrou-se da palmada que a mãe lhe dava quando era criança por ter manchado a toalha de mesa com óleo. E essa memória dolorosa deu-lhe a pista para a sua contribuição para o prémio.
O maldito pano de prato sempre pingava, e o pequeno Marquina acabava manchando a toalha de mesa. Para evitar isso, colocavam um prato embaixo do pano. Mas o prato acumulava óleo e grudava no pano, e quando ele o levantava, caía na toalha e a manchava novamente. De qualquer forma, o menino era repreendido por sua repetida desleixo. Marquina, agora adulto, viu a oportunidade de pôr fim ao tormento que o atormentava desde a infância. Assim nasceu o pano de prato anti-gotejamento Marquina, que em 1960 recebeu o prêmio Delta d'Or da ADI-FAD.
Poderíamos dizer que, graças a um simples erro, foi inventado o melhor vaso sanitário do mundo, mas isso seria um grande exagero. Obviamente, resolver o problema não foi tão fácil: houve um longo processo criativo. Marquina teve que analisar os produtos da concorrência, levar em conta as possibilidades técnicas e construtivas da época, fazer esboços e testes.
Ele observou como o instrumento químico de alta precisão era manipulado, sem derramar uma única gota de líquido, e a partir daí nasceu seu protótipo de béquer de vidro: estável, transparente, fácil de segurar e encher.
Aos poucos, ao longo dos anos, ele foi aperfeiçoando a invenção. Hoje, milhões de porta-guardanapos são vendidos no mundo todo e o modelo original foi copiado à exaustão. Mas, por enquanto, não tem rival. Uma pena que ele não tenha patenteado! Marquina, com os direitos autorais , poderia ter comprado toalhas de mesa aos montes para a mãe... mas essa é outra história.