2020ko urriaren 23tik 2027ko urtarrilaren 24ra, A Coruñako Barrié Fundazioak "Bosch eta Bruegel: Mundu Fantastikoetarako Bidaia " erakusketaren Espainiako estreinaldia hartuko du, Jheronimus van Aken edo Hieronymus Bosch-en (1450-1516 inguru), El Bosco bezala ezagunagoa, eta Pieter Bruegel Zaharraren (1525-1569 inguru) lanari eskainitako erakusketa. Bi maisuen irudimenari eta fantasia mugagabeari egindako omenaldia da.
Galiziako fundazioak antolatuta, Boijmans Van Beuningen Museoaren (Rotterdam, Herbehereak) bildumako 85 grabatu, akuaforte eta xilografiak beren unibertso apartekoa erakutsiko dute, sinbolismoz, irudi onirikoz, umoreaz eta txinkeriaz betea. Artistaren eta gaiaren arabera antolatuta, erakusketak XV. eta XVI. mendeetako Ipar Europako grabatuaren ikuspegi bat eskaintzen du —Anberes ekoizpen eta zabalkunde gune nagusietako bat izanik—, eta sortzaileen teknika hobetsien azterketa bat.

The Blue Barge, 1559 Grabatua, Pieter van der Heyden, holandarra, 1530 inguruan-1572 inguruan Jheronimus van Akenen estiloan, Bosch, holandarra, 1450-1516 inguruan, Boijmans Van Beuningen Museoa, Rotterdam.
Bosch artista grafikoa ez zen arren, hil eta berrogeita hamar urtera, bere irudi kezkagarrienak beste artistek birsortutako estanpetan agertzen hasi ziren. Bere margolan gehienak bilduma pribatuetan zeudenez, Anberesko argitaletxeek bere lanaren eskaera ase zuten bere izenean estanpa merkeak merkaturatuz, bere margolanei erreferentzia egiten dieten irudiak eta eszenak zituztenak, hala nola Zuhaitz Gizona , Lurreko Gozamenen Lorategiko bere forma hibrido ezaguna.
Pieter Bruegelen irudimena aurrekoarenaren parekoa zen; izan ere, bere lehen urteetan, Boschen estiloa eta gaiak hain trebetasunez imitatu zituen, ezen "bigarren Bosch" ezizenaz ezagutua izan baitzen. Nolanahi ere, bi jenioek munduaren irudi eta ikuspegi hain ezohikoak sortu zituzten, non azkar zabaldu baitziren baso-sua bezala. Izan ere, Pieter van der Heydenen grabatuak, San Antonioren Tentazioa , Boschen motibo guztiak biltzen ditu...
Bruegel, ordea, gai satirikoetako estanpen diseinatzaile bikaina izan zen azkenean, sardonikoak bezain berritzaileak zirenak. Grabatzaile profesionalekin batera lan eginez, paisaia ikusgarriak, diruaren edo engainuaren irudikapen alegorikoak edo nekazarien, bufaloien... eguneroko eszena kezkagarriak sortu zituen, publikoak bere burua eta mundua ikus zitzakeen prisma gisa.

Arrain handiak arrain txikia jaten du, 1557, Grabatua, Pieter van der Heyden, holandarra, c. 1530-k. 1572 Pieter Bruegel Zaharra Holandarra ondoren, K.a. 1526/27-1569 Inskripzioarekin, «Hieronijmus.Bos. inuentor», Boijmans Van Beuningen Museum, Rotterdam, Argazkia: Studio Buitenhof.
Peter van der Coelenen arabera, erakusketaren komisarioa eta Boijmans Museoko Estanpa eta Marrazkien arduraduna. Munduko museo gutxietako bat da non bi artisten lana eta haiek inspiratu zituzten surrealistena hain ondo ordezkatuta dagoen, "hau da Bruegelen eta Boschen inspiraziopean inspiratutako beste artista herbeheretar garaikide batzuen estanpei osorik eskainitako lehen erakusketa": konbentzioekin hautsi eta jende arruntarengan eta giza portaera askoren absurdoan arreta jarri zuen talde ezezaguna. Haien estanpek eta grabatuek, hain zuzen ere, hiri-publiko zabal batengana iritsi ziren, beren tokiko eremuetatik haratago.
Duela bostehun urte sortuak izan arren, gaiak oso garaikideak dira: fedearen edo eromenaren eszenak, deabruak, eguneroko bizitza, ametsak eta amesgaiztoak elkarri lotuta daude, gizateriaren izaera hauskorra agerian utziz. Gainera, lan grafiko askok miniaturazko eszenak ezkutatzen dituzte, iseka egiten dutenak bezain kezkagarriak, hausnarketa altxor-bilaketa bisual paregabe bihurtzen dutenak...
Horrela, Barrié Fundazioak diziplina artistiko ezberdinekiko duen konpromisoari eusten dio, aurreko erakusketen ildotik, hala nola Victoria & Albert Museoaren marrazki holandar eta flandriarrena edo Marc Chagallen alegiak eta ametsak erakustearena.