A guerra na Ucrânia continua a deixar marcas que vão muito além das perdas humanas e materiais. O património histórico e cultural também está a ser destruído de forma irreversível. O incidente mais recente ocorreu em Beryslav, na região de Kherson, onde um ataque de drone russo destruiu a Igreja da Santa Apresentação, um edifício de madeira do século XVIII considerado um dos últimos exemplos remanescentes da arquitetura cossaca tradicional no país.
Originalmente construída em 1725, a igreja fazia parte de uma fortificação perto de Zaporizhzhia. Em 1784, foi transferida para Beryslav, onde permaneceu por quase três séculos como um excelente exemplo da arquitetura religiosa e militar associada à tradição cossaca. Imagens tiradas após o ataque mostram apenas os restos carbonizados do edifício.
Oleksandr Alchiev, chefe da Administração Militar de Beryslav, descreveu o templo como um monumento arquitetônico único de importância nacional e observou que ele fazia parte da história da cidade há quase três séculos. Sua destruição, portanto, representa a perda de um elemento tangível da memória histórica ucraniana que dificilmente poderá ser substituído ou reconstruído em seu estado original.
O caso de Beryslav faz parte de um contexto muito mais amplo. De acordo com dados do Ministério da Cultura da Ucrânia, desde o início da invasão russa em larga escala em 2022, quase 2.000 sítios culturais e patrimoniais no país foram danificados ou destruídos. Igrejas, museus, monumentos, bibliotecas e edifícios históricos foram afetados por bombardeios e ataques.

A Casa da Cultura, danificada por bombardeios russos na cidade de Davydiv Brid, no distrito de Beryslav, região de Kherson (Ucrânia), em 22 de novembro de 2025.
Entre os locais danificados estão a Catedral da Assunção de Kiev, o Museu Nacional Literário e Memorial Hryhorii Skovoroda, o Museu de Chernobyl e o Mosteiro das Cavernas de Kiev (Kyiv Pechersk Lavra). A ameaça não se limita a edifícios históricos. O patrimônio artístico preservado em museus e coleções também sofreu as consequências da guerra, incluindo o saque de artefatos culturais ucranianos.
O ataque à igreja em Beryslav ocorre poucos dias depois de outro incidente contra uma instituição cultural. Um míssil russo atingiu o telhado do Museu de Arte de Kharkiv, causando danos significativos ao edifício e ferindo seis pessoas, incluindo um bebê.
A destruição da igreja cossaca assume uma dimensão particularmente significativa devido à natureza da edificação. Não se tratava apenas de um templo religioso, mas de um documento arquitetônico construído em madeira que preservava vestígios de uma tradição histórica específica. Seu valor residia precisamente em sua autenticidade, nos materiais originais e na continuidade de sua presença na região.
A guerra, portanto, faz do patrimônio mais uma de suas vítimas. Quando um edifício histórico desaparece, não se perde apenas a arquitetura: técnicas de construção, memória coletiva, símbolos de identidade e uma parte insubstituível da história de uma comunidade também desaparecem. No caso da Ucrânia, a magnitude das perdas representa ainda o desafio de documentar, proteger e preservar o que ainda permanece de pé.