Veniziako Bienaleko 61. Nazioarteko Arte Erakusketa amaierara hurbiltzen da, Koyo Kouoh-k In Minor Keys proiekturako imajinatu zuen elkarrizketa eta topaketa espiritua luzatzeko nahi duen programazio batekin. Azaroaren 13tik 22ra, Veniziako topaketa handiko azken hamar egunek Arsenale espazioak agertoki ireki bihurtzen dituzte performance, hitzaldi, eztabaida eta mahainguruetarako, eta nazioarteko asanblada bat egingo da, artista batek bultzatutako hamar erakunde eta kolektibo batuta. Itxiera honek nahi du proiektu kuratorialaren dimentsio kolektiboa bizirik mantentzea, baina azkenaldiko mendeetako edizio eztabaidagarrienetako baten ondoren iristen da.

Oriol Vilanovak aurkezten du Los restos, 2026ko Veniziako Bienaleko Espainiako Pabiloian. Instalazioak hamarkadetan zehar bildu diren mila postala bateratzen ditu eta irudi anonimo hauek, merkatu batzetatik eta herri bildumetatik datozenak, memoria kolektiboaren, bidaiaren eta munduaren errepresentazio moduen artxibo bisual bihurtzen ditu.
Azken programazioak Bienala ez soilik erakusketarako lekua bezala ulertzea proposatzen du, baita kultura antolaketarako ezagutzak, esperientziak eta ereduak partekatzeko plataformatzat ere. Aurreikusitako jardueren artean nabarmentzen dira Laurie Andersonen, Ziad Antar, rana elnemr, Natalia Lassalle-Morillo eta Sofiá Gallisá Muriente, Clarissa Herbst, Tammy Nguyen, Hagar Ophir, Yo-E Ryou, Dominique Rust, Lerato Shadi eta Nathalie Vairacen ekintza performatiboak. Ekintza hauek batzuek bereziki prestatu dira koarentzat eta erakusketa lurraldea zabaldu egiten dute esperimentazio artistikoa, ikerketa eta pentsamendu kritikoa uztartzen dituzten praktiketarantz.
Azken egun hauen giltzarrietako bat Assembly izango da, pedagogiaz, ezagutzaren transmisioaz, ikerketaz eta lurraldearen, gorputzaren eta komunitatearen zaintzaren formetaz trukatzeko espazio gisa kontzeptualizatua. Ekimenak hamar kultura egitura batzen ditu, geografikoki eta sozialki oso testuinguru desberdinetakoak, hiriburu handietatik probintzia zentrora eta herri komunitateetara bitartean. Haien helburuak, antolaketa ereduak eta iraunkortasun estrategiak desberdinak diren arren, lehentasun bera dute: topaketa eta ikasketa guneak eraikitzea, artistak beren praktikak garatu ditzaten instituzio zirkuitu konbentzionaletatik kanpo.

Australiako Pabiloia.
Erakunde hauek seiak In Minor Keys proiektuaren parte dira: Denniston Hill, Catskillsen; RAW Material Company, Dakarren; GAS Foundation, Lagos/Ikişen; lugar a dudas, Calin; blaxTARLINES, Kumasin, eta Nairobi Contemporary Art Institute (NCAI), Nairobien. Hauei asanblada honetan gehitzen zaizkie Dar Jacir, Belenen; Fresh Milk, Barbadosean; Picha Collective, Lubumbashien eta Gudskul, Jakartan. Haien presentziak artea praktika erlazional eta komunitario moduan ulertzen du, lankidetza egiturak sortzeko, ezagutza ekoizteko eta kultura zirkulazioaren forma berriak ezartzeko gai dena.

Indian Pabiloia.
Ekimen honek zuzenean konektatzen du Koyo Kouohen oinordetzarekin, RAW Material Company-ren fundatzailea Dakarren, hasieratik elkarrizketa intelektualaren, esperimentazioaren eta prestakuntzaren defendatzaile izan den plataforma, arte garaikidearen praktikak garatzeko tresna gisa. Kurailetzak espazio hauek kultura-ingurune baten agente ezinbesteko gisa deskribatu zituen, museoko handiek, azokek edo nazioarteko erakundeek soilik ez baitute osatzen; burujabetza sare independenteetan eta sorkuntza sostengatzen duten komunitateetan ere badute indarra.

Alemaniako Pabiloia.
Hala ere, In Minor Keys-en amaierak eztabaida politiko eta instituzional batekin batera dator, edizio honen ibilbidearen zati handi bat baldintzatu duena. Israelek eta Errusiak parte hartu izana Bienalaren funtzionamenduan krisi bikoitza piztu zuen. Apirilaren 30ean, nazioarteko epaimahaiko kideek dimisioa aurkeztu zuten, eta iragarri zuten ez zutela sarietarako kontuan hartuko gerraren eta gizateriaren aurkako kondenak epaitzen dituen Auzitegi Penal Internazionalaren ikerketapean dauden herrialdeetako parte-hartzaileen lanak. Komunikatuak ez zuen zehazki inongo estatu identifikatu, baina erabakiak Israelek eta Errusiak gatazkaren erdigunean jarri zituen.

Erakunde erantzunak epaimahaiaren ohiko deliberazio sistema herri bozketa batez ordezkatzea izan zen sariak erabakitzeko. Irtenbide honek ez zuen eztabaida ixteko balio, baizik eta aurkakotasun berria ireki zuen. Hamasei arte-sorkuntza eta hogeita bi pabiloi nazionaletako ordezkari baino gehiago kandidakutak ukatu zituztela iragarri zuten, bere solidaritatez epaimahaia erretiratuaz. Era berean, prozedura gardentasun eta legaltasuna zalantzan jarri zuten, haien ustez arazoaren oinarria ez baitzen konpontzen. Eztabaida honek epaiketetan parte hartu nahi ez zuten artistak aukeratzeko paperetatik izenak kentzeko ekintza legalen mehatxuak ere ekarri zituen.
Tentsioak sarien sistemara mugatu gabeak izan ziren. Errusiaren presentziak manifestazio eta protesta ekintzak eragin zituen, tartean Pussy Riot eta FEMEN aktibisten interbentzioa Errusiako pabiloia aurrean. Israelgo parte-hartzeak, berriz, Art Not Genocide Alliance (ANGA)ren eskakizunak elikatzen zituen, Israelen baztertzea eskatuz erakusketatik. Protesta horiei gehitu zitzaien Hegoafrikako pabiloia inguruko eztabaida, gobernuak Gabrielle Goliath artistaren proiektua zalantzan jarri ostean: emakumeen eta indarkeriaren biktimen memoria lantzen du, besteak beste, Gaza-ko hildako palestinar poeta Hiba Abu Nada. Lanak Venecian independente aurkezteko gune bat aurkitu zuen azkenean.
Gatazkak instituzional eta diplomatiko dimentsioa ere hartu zuen. Europako Batzordeak iragarri zuen bienalari bi milioi euroko finantzaketa kentzea 2027tik aurrera, Errusiako pabiloia berrezartzeagatik. Horrela, edizioak arte praktiken mugak askoz ere gainditzen dituen eztabaida baten artean pasa zuen: Nazioarteko bienal batek segurtasun politiko internazionalaren gatazken aurrean neutroa izateko aukera al dauka? Zenbat artegilek autonomiaz baliatu daitezke politika arduradun bihurtzen den nazio ordezkaritza batean? Estatuek aurkezten dituzten lanak bereizi daitezke?
Eszenatokian, azken hamar egunak proiektu baten itxieraz haratago doan esanahia hartzen dute. Erakunde independenteen asanbladak eta ekintza artistikoek Koyo Kouoh-k bere proiektuko erdigunean jarri zuen entzute, truke eta bizikidetzarako espazioa berreskuratzeko eskaintza egiten dute. Instituzio gatazka eta gatazka geopolitikoen aurrean, In Minor Keys-ek komunitateak eraikitzeko eta artearen rola mundu gatazkatsu batean irudikatzeko beste modu batzuk aldarrikatzen ditu.

Turkiako Pabiloia.