Gironako erdiguneak bere hizkuntzarekiko konpromiso kulturalaren ikur berri bat estreinatzen ari da. Joan Maragall kalean, Clínica Girona zaharreko hormetan, kokatutako formatu handiko mural bat da, hiri-artearen bidez katalanaren eguneroko erabilera aldarrikatzen duena. Lana Marta Bellvehí girondar ilustratzailearen sorkuntza da eta Udalak sustatutako Abril pel català jarduera-programaren parte da.
Esku-hartze artistikoak eraikinaren bi fatxada hartzen ditu eta bi eszena osagarritan banatuta dago. Lehenengoan, hainbat pertsona agertzen dira —adin, genero eta jatorri desberdinetakoak— eguneroko egoeretan, “Egunero katalanez hitz egitea aukeratzen dut” mezuarekin batera. Bigarren zatian, emakume gazte bat ageri da “Girona katalanez” leloa duen pankarta bat eusten. Bide gorri batek zeharkatzen ditu bi gainazalak, bisualki lotuz eta Correllenguaren sinbolismoa gogoraraziz.
Proiektuak ez du dimentsio artistikoa bakarrik, baita soziala eta politikoa ere. Lluc Salellas i Vilar alkateak nabarmendu du ekimenak katalanaren presentzia indartu nahi duela espazio publikoan une garrantzitsu batean, eta, aldi berean, orain arte gutxi erabili diren Eixampleko eremuak biziberritzen eta duintzen lagundu nahi duela.
Eraikinaren jabea den Girona Klinikak ere proiektuaren balioa azpimarratu nahi izan du. Miquel Grabulosa kudeatzaileak erakundeak hizkuntzarekiko eta lurraldearekiko duen konpromiso historikoa nabarmendu du, eta espazio hau kulturaren, hiriaren eta identitatearen arteko topagune bihurtu izana ospatu du.
Bellvehírentzat, murala mugarri pertsonal bat ere bada. Zazpi urtez Gironan bizi ondoren, hirian duen lehen esku-hartzea da. Artistak azaldu zuen bere proposamenak edonork identifikatu dezakeen eguneroko egoerak islatzea duela helburu, eguneroko bizitzan katalanez hitz egiteko erabaki kontzientea nabarmenduz.
“Apirila katalana” ekimenak beste jarduera batzuk ere barne hartu ditu, hala nola hizkuntza-erabilerei buruzko eztabaidak, eskola-Scrabble lehiaketak, monologoak, glosa saioak eta Correllengua sugarraren etorrera, eta horrela, hausnarketa, parte-hartzea eta ospakizuna uztartzen dituen programa indartu du.