Maiatzaren 30etik aurrera, Bartzelonako Egiptoar Museoan ireki da Sortir al Dia, El Llibre dels Morts dels antic egiptcis (Egun osoan, Egiptoar hildakoen liburua) aldi baterako erakusketa. Bisitarien artean arrakasta handia izan duen erakusketa aurten amaierara arte luzatu da, Museoaren zuzendaritzako iturrien arabera.
Sortir al Dia erakusketak egiptoarrek utzi zizkiguten dokumentuen artean eragin handiena izan duen dokumentuetako bati buruzkoa da. Oinarrizko garrantzia duen testu erlijiosoa, lurreko heriotzaren ondoren bizitza oso bat izan nahi zuten guztientzat gida eta laguntza moduko bat baita. Hildakoen Liburuaren ale asko daude, normalean papiroan idatziak, testuak eta irudiak konbinatzen dituztenak eta ezagutzen diren ia 200 formulen kopuru aldakor batez osatuak. Lan konplexua, beraz, adituek ikuspuntu desberdinetatik (akademikoagoak eta gutxiago) landu dutena, eta gure publikoaren eskura jarri nahi dugu, bere alderdi funtsezkoenak eta erabakigarrienak azpimarratuz.

Bartzelonako Egiptoko Museoan Egunpasa Irtetea erakusketaren inaugurazioko irudia.
Erakusketa hau Bartzelonako Egiptoko Museoaren bilduma iraunkorreko hirurogeita hamar piezek eta Jordi Clos Llombart Liburutegiko dokumentuek (argitalpen zientifikoak, argazkiak) osatzen dute. Erakusketarako espresuki ekoitzitako erreplika batzuk ere sartzen dira.
Hildakoen Liburua
Hildakoen Liburua batez ere hieroglifo etzanez idatzitako kapituluez osatuta dago, nahiz eta faraoien garaiko idazkera mota guztien adibideak egon. Kapituluak izenburu batekin aurkezten dira (edukia laburbiltzen duena) eta formatu eta helburu desberdinetako binetez ere osatuta daude. Gaur egun, 194 kapitulu ezagutzen dira.
Papiro-erroilua da Hildakoen Liburuaren euskarririk ohikoena, hamarnaka metroko luzera izan dezaketen aleekin. Papiro hauek sarkofagoen barruan aurkitu dira, momiarekin kontaktuan, edo Ptah-Sokar-Osiris jainkotasunaren irudi eta plataformen barruan, ondoen dokumentatutako testuinguruak aipatzearren. Bertsio txikiagoetarako edo kapitulu espezifikoetarako erabilitako beste euskarri batzuk hilobi eta tenpluen gainazal parietalak, sarkofagoak, hil-oihalak, eskaintza-mahaiak, estelak, momien bilgarriak, amuletoak edo kutxak eta uxebtien estatuetak izan ziren.

Ba itxurako estatuatxoa. Ptolomeo garaia (K.a. 305-30). Bartzelonako Egiptoar Museoa, E-1199.
Ez dago bi Hildakoen Liburu berdinik. Bakoitza kapitulu sorta batez osatuta dago, aurrekontua edo bezeroaren lehentasunak bezalako faktoreen arabera. Inperio Berrian eta Hirugarren Tarteko Aroan, edukia eta aurkezpen ordena oso desberdinak dira, baina "Saita berrikuspen" deritzonetik Hildakoen Liburuek eduki sistematikoagoa eta ordenatuagoa izango dute.
Erakusketak Hildakoen Liburuaren kopia bat duen papiro garrantzitsuenetako baten (Ani Eskribauaren Papiroa, BM EA10470) tamaina errealeko argazki-erreprodukzio bat ere badu. Hogei metro baino gehiagoko ibilbidean zehar, eszena eta testu garrantzitsuenen eta adierazgarrienen deskribapenak eta azalpenak txertatu dira. Zalantzarik gabe, dokumentu erlijioso unibertsal hau ikasteko eta ulertzeko tresna didaktiko oso zehatza eta egokia.
Bestalde, Hildakoen Liburuko hiru eszena enblematikoenak erreproduzitu dira: hileta-segizioa; Maat Bikoitzaren Gela eta Zorionak Egiteko, Eskaintzeko edo Kanaberako Eremua, bere ur-bideekin eta lur emankorrak (hildakoaren azken helmuga).
Badira, halaber, lehen aldiz modu iraunkorrean publikoari erakusten zaizkion edo erakusketaren parte izateko espresuki eskuratu diren pieza batzuk, eta beste batzuk, berriz, azkenaldian zaharberritze-lanen xede izan direnak, haien balio museografikoa hobetzeko.

Bartzelonako Egiptoko Museoan “Egun osoan zehar irteten” erakusketaren inaugurazioaren irudia.
Clos Arkeologia Fundazioa eta Egiptoko Museoa
Erakusketa honekin batera, hainbat jarduera paralelo programatu dira aldi baterako erakusketa honetarako, hala nola ikastaroak, hitzaldi saioak, erakusketaren bisita gidatuak, haurrentzako jarduerak, bilduma iraunkorrera bisitak, etab.
Esan beharra dago erakusketa hau Clos Arkeologia Fundazioari eta Egiptoko Museoari esker posible izan dela. Fundazio hau 1992ko abenduaren amaieran sortu zen Jordi Closen ekimen indibidualaren ondorioz, Egiptoarekiko zuen grinaren ondorioz. Antzinaroko kulturak, batez ere Faraoien Egiptokoak, ezagutarazteko misioarekin, bere helburu nagusia bete izanaren poztasunarekin 30. urteurrena bete du.
Sortu zenetik, Clos Arkeologia Fundazioak antzinako Egiptoaren ikerketa, azterketa eta zabalkundearekin konpromisoa hartu du, eta baliabide guztiz pribatuekin, antzinako munduko kultura, artea eta historiaren aldeko jarduera ugari garatu ditu. Gaur egun, erakundearen iraunkortasun ekonomikoa lortzeko, Fundazioak urtean batez beste 1.500 jarduera antolatzen ditu, publiko guztiei zuzenduta, bisita gidatuetatik hasi eta haurrentzako tailerretatik, udalekuetatik, ikastaroetatik eta hitzaldietatik hasi eta bidaiak edo gaueko jarduerak, hala nola Betiko Banketea, alde batera utzi gabe.