Poucas imagens na história da arte ocidental possuem uma capacidade tão poderosa de envolver o espectador quanto Os Desastres da Guerra, de Francisco de Goya. A série completa, composta por 80 gravuras criadas entre 1810 e 1820 em resposta à Guerra da Independência Espanhola, chegará ao FRAGMENTOS, Espacio de Arte y Memoria (Espaço de Arte e Memória), na Colômbia, onde ficará em exibição de 5 de setembro a 17 de janeiro de 2027.
Longe de narrar eventos ou oferecer uma exaltação patriótica e militar, Goya voltou seu olhar para as consequências mais devastadoras da guerra. O sofrimento dos corpos, a fome, a miséria, as execuções, as mutilações e a degradação da vida ocupam o centro de uma série que, mais de dois séculos depois, mantém intacta sua capacidade de questionar a violência e seus mecanismos.
A exposição propõe um diálogo entre as gravuras de Goya, um contramonumento da artista Doris Salcedo, sete poemas de autores de diferentes países e três performances corais e memoriais desenvolvidas em colaboração com PRESENCIAS – Sonidos & Ecos. O conjunto parte de uma questão que transcende épocas e geografias: se conhecemos o sofrimento que a guerra produz, por que continuamos a recorrer a ela?
As 80 gravuras serão distribuídas pelas duas salas principais da FRAGMENTOS, num percurso que começará na Sala 3 e terminará na Sala 1. Violência extrema, fome e miséria, críticas ao poder e ao fanatismo, e imagens de mutilações e execuções estarão em diálogo com uma seleção de poemas escritos entre 1923 e 2022.

As palavras de Osip Mandelstam, Warsan Shire, Miguel Hernández, Najwan Darwish, Paul Celan, Piedad Bonnett e Mahmud Darwish acompanharão as imagens de Goya e estabelecerão um diálogo entre diferentes experiências históricas de violência. Os poemas "O Século ", " Casa ", " A Guerra ", " Exausto na Cruz ", "Canção a uma Senhora nas Sombras ", "Peço à Dor que Persevere" e "A Terra se Estreita para Nós" ampliam, assim, o escopo de uma exposição que compreende a memória como ferramenta para confrontar o presente.
Essa dimensão visual e literária será complementada por três apresentações corais e memoriais intituladas "Presenças da Fragilidade Humana ", concebidas em conjunto com o programa musical "PRESENÇAS – Sons e Ecos", do Departamento de Patrimônio Cultural da Universidade Nacional da Colômbia. Sob a direção artística de María Belén Sáez de Ibarra e a direção coral de María Jimena Barreto, o coro Vozes do Nosso Tempo apresentará obras construídas a partir da voz, do silêncio e da fragilidade humana.
As três ações serão vinculadas a diferentes estados emocionais e históricos do país: promessa, ruptura e persistência. Música e voz são, portanto, incorporadas a um projeto que busca não apenas recuperar uma série fundamental na história da arte, mas também ativar novas formas de abordar a memória e as feridas deixadas pela violência.
Em Os Desastres da Guerra , Goya transformou o horror de um conflito específico em uma reflexão de alcance universal. Suas imagens não glorificam a batalha nem criam heróis: mostram as consequências para aqueles que a sofrem. Essa perspectiva, nascida no contexto da Espanha do início do século XIX, encontra na Colômbia um novo espaço para reformular questões sobre violência, memória e a capacidade humana de repetir o que já se conhece.