Gilbertek Goya sarietan lortutako garaipenak Jordi Jiménez girondarra Espainiako animaziozko zinemaren mapan kokatu du. Sariak, bere ibilbideko lehenengoak, ez du soilik lan delikatu eta zehatz bat aitortzen, baita ofizioa ulertzeko modu bat ere: pazientziazkoa, artisaua eta sakonki kolektiboa.
Proiektuaren hazia langabetuentzako animazio ikastaro batean du jatorria, non Jiménezek Arturo Lacal valentziarra eta Álex Salu asturiarra ezagutu zituen. Topaketa horretatik sortu zen sormen konplizitate bat, eta urteetan zehar, mundu erdia zeharkatzeko gai den hamahiru minutu baino gutxiagoko film labur batean gauzatuko zen. Shanghain estreinatu zen filmak, eta Mexikoko, Kanadako, Poloniako eta Greziako jaialdietan zehar bidaiatu zuen, animaziozko film labur onenaren Goya saria irabazi aurretik.

Gilbertek adiskidetasunari eta berekoikeriari buruzko istorio sinple bat kontatzen du, baina laburtasuna gainditzen duen kontakizun eta ikusmen sotiltasun batekin egiten du. Eszena bakoitza zorroztasuna saihesten duen eta emozio edukiaren alde egiten duen sentikortasun batekin eraikitzen da, keinu minimoen indarraren alde.
Bartzelona eta Sant Narcís auzo artean filmatua, film laburrak animazio tradizionala aldarrikatzen du lotsagabeki. Ingurune digital nagusietatik urrun, sortzaileek kartoizko eta paper moztutako figuren aldeko apustua egin dute, irudian sakontasuna eta bolumena sortzeko aukera ematen duen plano anitzeko mahai batean landuak. "Inolako trikimailurik gabe, dena artisautza hutsa baita", azpimarratu dute behin baino gehiagotan.
Konpromiso honek ia urregintza prozesu bat dakar. "Horrela lan egiten duzunean, hortz-pikua zure aliatu handia bihurtzen da mugimendua sortzeko", azaldu du Jiménezek, pertsonaien diseinuaren arduradunak eta César Martínez Zinkman girondar musikariarekin batera soinu-bandaren egilekideak. Lacalek hartu du animazioaren zuzendaritza, eta Saluk, berriz, arte-zuzendaritza, pieza bakoitza ezinbestekoa den talde bat osatuz.
Goya sarietarako lehian, Gilbertek Héctor Zafra eta Santi Amézquetaren Buffet Paraíso ; Vicente Mallolsen Carmela ; Jose María Fernández de Vegaren El corto de Rubén ; eta Sara Navesen El estado del alma bezalako tituluak gainditu zituen. Sarien zerrendaz harago, ordea, filmaren benetako meritua eskuak —eta denbora— prozesuaren erdigunean jartzen dituen sortzeko modu bat konbentzimenduz eta samurtasunez defendatu izana da.